Was getting this error repeatedly in full screen mode.
FIX: right click on the video, click on settings, enable "Hardware Acceleration", click on the little folder icon at the bottom of the settings window, and increase local storage to at least 10mb. Click close, settings will save automatically.
Hope this helps someone.