The error you're posting about is not the one mentioned in the subject of the thread, FYI. Thread is about error 3322; you're getting error 3370. Make sure the Allow sites to play protected content (recommended) setting is ON at chrome://settings/content/protectedContent.
LHC